Издание 2010 года
издание 2018г
Ранобе
Ещё
сайт
Аудиокнига на японском
Манга
издание 2018г
Ранобе
Ещё
сайт
Аудиокнига на японском
Манга
- Перевод:
Меланхолия Судзумии Харухи
Suzumiya Haruhi no yuuutsu 涼宮ハルヒの憂鬱
Дата выхода: 6 июня 2003 г
1том(яп) перевод 1
Пролог, главы 1—7, эпилог
Вздохи Судзумии Харухи
Suzumiya Haruhi no tameiki
涼宮ハルヒの溜息
30 сентября 2003 г.
2том(яп) Перевод2
Пролог, главы 1—5, эпилог
Скука Харухи Судзумии
Suzumiya Haruhi no taikutsu
涼宮ハルヒの退屈
27 декабря 2003 г
3том(яп) перевод3- Спойлер:
- Пролог
Suzumiya Haruhi no taikutsu
Sasa no ha rapusodi (яп. 笹の葉ラプソディ Саса но ха рапусоди, Рапсодия бамбукового листа)
Mystérique Sign (яп. ミステリックサイン Мисутэрикку сайн, Загадочный знак)
Kotou shoukougun (яп. 孤島症候群 Кото: сё:ко:гун, Представление о затерянном острове)
Исчезновение Судзумии Харухи
Suzumiya Haruhi no shoushitsu
涼宮ハルヒの消失
31 июля 2004 г.
4том(яп) перевод4
Пролог, главы 1—6, эпилог
Увлечённость Судзумии Харухи(букв Бег сломя голову Судзумии Харухи)
Suzumiya Haruhi no bousou
涼宮ハルヒの暴走
1 октября 2004 г
5том(яп) перевод5- Спойлер:
- Пролог к главе 1
Endless Eight (яп. エンドレスエイト Эндоресу эйто, Бесконечная восьмёрка)
Пролог к главе 2
Iteza no hi (яп. 射手座の日 Итэза но хи, День стрельца)
Пролог к главе 3
Yukiyama shoukogun (яп. 雪山症候群 Юкияма сё:ко:гун, Представление о заснеженных горах)
Тревога Судзумии Харухи
Suzumiya Haruhi no douyou
涼宮ハルヒの動揺
21 марта 2005 г
6том(яп) перевод6- Спойлер:
- Raibu A Raibu (яп. ライブアライブ райбу а райбу, примерный перевод: Жить вживую)
Asahina Mikuru no Bouken Episode 00 (яп. 朝比奈ミクルの冒険 Episode 00 Асахина Микуру но бо:кэн Episode 00, Приключения Микуру Асахины. Серия 00)
Hitomebore LOVER (яп. ヒトメボレLOVER Хитомэборэ LOVER, Влюбившийся с первого взгляда)
Neko wa doko ni itta? (яп. 猫はどこに行った? Нэко ва доко ни итта?, Куда ушёл кот?)
Asahina Mikuru no yuuutsu (яп. 朝比奈みくるの憂鬱 Асахина Микуру но ю:уцу, Меланхолия Микуру Асахины)
Интриги Харухи Судзумии
Suzumiya Haruhi no inbou
涼宮ハルヒの陰謀
31 августа 2005 г.
7том(яп) перевод7
Пролог, главы 1—7, эпилог
Негодование Харухи Судзумии
Suzumiya Haruhi no fungai
涼宮ハルヒの憤慨
1 мая 2006 г.
8 том(яп) перевод8- Спойлер:
- Henshuuchou★icchokusen! (яп. 編集長★一直線! Хенсю:тё:★иттёкусэн!, Главный редактор, прямо по курсу!)
Wandering Shadow (яп. ワンダリング・シャドウ [/size]Вандарингу сядоу, Странствующая тень)
Разочарование Судзумии Харухи
Suzumiya Haruhi no bunretsu
涼宮ハルヒの分裂
1 апреля 2007 г
9 том яп 9 том
Пролог, главы 1—3 (версии α и β)
Изумление Судзумии Харухи
Suzumiya Haruhi no kyogaku (Zen)
涼宮ハルヒの驚愕
25 мая 2011 г.
10-11 том
Главы 4—9 (версии α и β), заключение, эпилог, рассказ "Rainy Day"
Интуиция судзумии Харухи
Suzumiya haruhi no chokkan
涼宮ハルヒの直観
25 ноября 2020г
12 том
ПЕРЕВОД
"Загадочное число"「あてずっぽナンバーズ」
"Семь чудес в овертайме".「七不思議オーバータイム」
"Вызов Цуруи"「鶴屋さんの挑戦」
Рассказы
Театр Харухи Судзумии (涼 宮 ハ ル ヒ 劇場) - это рассказ, опубликованный в августовском выпуске журнала The Sneaker за 2004 год.
Возвращение театра Судзумии Харухи(帰ってきた涼宮ハルヒ劇場)это продолжение, опубликованное в июньском выпуске
The Sneaker за 2006 год
Перевод
Последний раз редактировалось: Редактор (Вс Июн 05, 2022 6:41 pm), всего редактировалось 37 раз(а)