Кафе Dreame

珈琲屋ドリーム 〈Café Dream〉








Фейсбук



【珈琲屋ドリーム】涼宮ハルヒの憂鬱聖地


自家焙煎 珈琲 жаренный кофе

Кафе, которое регулярно посещает команда SOS. Кафе, в котором Кён оставил уже не одну тысячу йен. Кафе, в котором было положено начало деятельности SOS.
Кофешоп "Dream", или 「夢」, находится в пятидесяти метрах от станции Кита-Нисиномия. Небольшое заведение с практически неизменным персоналом из двух ребят и двух девушек радушно примет вас, предложив большой ассортимент кофе, сладкого и различных вкусностей.
Кафе существовало до выпуска экранизации "Меланхолии" и остается неизменным в дизайне по сей день. Небольшими новинками в интерьере являются различные атрибуты команды SOS, которые не могли не проникнуть сюда, благодаря популярности франшизы. Также здесь можно обнаружить отссылки к ныне выпускаемому сериалу о Нагато-тян.

Спойлер:

Атрибутики команды SOS не так много, как кажется. Кроме стеллажа с фигурками на входе и пары открыток на нескольких столиках найти что-либо будет трудно. Хозяева хорошо продумали убранство заведения, стараясь приобщить его к франшизе, не лишая кафе своеобразной атмосферы, которая привлечет не только фанатов, но и обычных людей.

В меню кафе можно найти богатое разнообразие кофе и чаев. Фирменный напиток кофейни - кофе с перцем. Посетители также могут приобрести местный кофе на развес.
На обед меню предлагает несколько наборов на выбор: вафли, блины, чизкейки и пр. с чашечкой ароматного кофе или чая.

Спойлер:

книга, которую начали вести фанаты Судзумии некоторое время назад,

Спойлер:

В  уголке Харухи есть книжный стеллаж. Среди многочисленных полок можно найти все тома ранобэ и манги, выпуски различных тематических журналов с Судзумией и прочую макулатуру, которую сумели собрать фанаты.

Среди всего этого есть отдельная полка с некими тетрадями в теплых переплетах. Это - серия "фанбуков", которые начали вести с того самого 2014 года. Некто положил начало данной традиции, и с тех пор любой желающий фанат может оставить свой след в сей истории. Многие поклонники регулярно посещают кофейню, а также продолжают вести свои мини-блоги в виде подробных записей с новостями франшизы, личными мнениями и красочными фан-артами.

Спойлер:

10 мая 2017 года кафе было закрыто, а в точнее перенесено в другое место немного северо-западнее




Изображенное в популярной серии ранобе "Судзумия Харухи", почитаемое и облюбованное читателями и зрителями кафе "Кофейня 'Мечта'", расположенное у северного выхода станции "Ханкю Нисиномия"(г. Нисиномия, Кофуэн, 1), 10 мая закрылось. Постоянные клиенты и фанаты произведения заполняли собой помещение, делали фотографии и обменивались воспоминаниями с владелицей заведения Хосоми Сёко(60 лет). Наслаждались последними часами кафе. 1 июня поблизости произойдет повторное открытие.
Кофейня "Мечта", основанная в 1984 году в городе Итами, была построена годом позже в г. Нисиномия. По словам госпожи Хосоми, это было "кафе, подобное которому можно было встретить где угодно". Место, куда местные жители перед работой приходили, чтобы, развернув газету, выпить кофе, и где собирались пожилые.
- Вдруг начали приходить молодые люди. Мы задавались вопросом "Что случилось?".
Это было 10 лет назад.
Выходец из города Нисиномия, постоянный посетитель кафе, писатель Танигава Нагару написал серию ранобе "Судзумия Харухи". В вышедшей в 2006 году экранизации герои собирались после школы в кафе, которое было изображено по образу кофейни "Мечта". С тщательно воспроизведнным внутренним убранством, оно стало часто обсуждаемым среди фанатов.
- Постоянные посетители из местных и молодежь со всей Японии собирались вместе и развлекались. Было весело. - Радовался муж госпожи Хосоми, Кеничи. Даже после окончания сериала фанаты продолжали "паломничество", оставляя свои чувства на страницах "Тетради Харухи", разросшейся до 10 томов.
4 года назад господина Кеничи не стало. Нынешнее просторное кафе госпожа Хосоми содержать была не в состоянии. "Не забрасывайте. Наше место пропадет" - говорили фанаты, что и воодушевило хозяйку продолжать, ограничившись переездом.
Новое кафе находится севернее текущего примерно на 50 метров. Планируется использовать такие же мебель и посуду, насколько это возможно, меню также практически не изменится. Сохранится и "Тетрадь Харухи".
- Не беспокойтесь, я сохраню ваше место. Приходите в любое время. - Приветствует фанатов Харухи госпожа Хосоми.

10 мая

Мы навсегда запомним его таким

Новое место

После открытия
甲風園１－１２-１２
С 8:00 до 20:00

【ハルヒ聖地！】珈琲屋ドリーム

12 ноября 2017

Cafe Dream
июл. 2017 г.

年末年始のお知らせ】

12月31日(金)～1月4日(月)迄の間、お休み致します。
尚、12月26日(土)～30日(木)は8時～15時迄の営業と致します。
1月5日(火)より通常通り営業致します。
よろしくお願い致します。

Мы будем закрыты с 31 декабря (пятница) по 4 января (понедельник).
Кроме того, мы будем открыты с 8:00 до 15:00 с субботы 26 декабря по четверг 30 декабря.
Мы будем работать в обычном режиме со вторника, 5 января.
Буду рад совместной работе с Вами

Спойлер:

Спойлер:

В Coffee Shop Dream продаются товары Haruhi

[Уведомление об изменении рабочего времени]

После отмены чрезвычайного положения
С 1 октября 2021 года (пятница) время работы будет изменено на некоторое время следующим образом.

< рабочие часы>
8: 00-21: 00 (остановка заказа 20:00)

Кафе Marco Polo напротив станции Nishinomiya-Kitaguchi (Kyoko Mori «МЕЧТА ВОДЫ»)
Вы знаете кофейню под названием Marco Polo, которая была на северном выходе из Нисиномии до землетрясения?
В книге КЁКО МОРИ «МЕЧТА О ВОДЕ»,  Кёко появится следующим образом, когда она впервые за 17 лет встретит свою тетю Кейко.

Есть кофейня под названием Марко Поло в одном квартале от частной железнодорожной станции в Нисиномии, где неподалёку находилась  моя школа. Как только моя тетя Кейко в большом желтом зеленом платье с цветочным рисунком ждавшая перед дверью обнаружила, что я перехожу к ней дорогу, она начала махать рукой.

Марко Поло находился недалеко от западного выхода со станции Ханкю Нисиномия-Китагути (теперь северный выход).

Это было написано на карте жилых домов 1974 года.


В настоящее время это здание средней школы.

Мы стояли рядом со стеклянной витриной, демонстрирующей модель из воска для еды, подаваемой в магазине. Поверхность твердого на вид спиралевидного мороженого блестела. Спагетти были желтыми, как будто они не были приготовлены. Тост на маленькой тарелке был коричневым и толстым, как книга.

Тетя Кейко предлагает Кёко войти в магазин.

Окна были завешаны золотыми и красными шторами, в магазине было темно, несмотря на 15:00, и свет горел только от тусклых ламп наверху. За четырьмя большими столами сидели молодые люди из соседнего университета. Пара пар и пара женщин чуть постарше сидели за столиком на маленькой стеклянной столешнице. Это была всего одна железнодорожная станция от моей школы, поэтому я обычно тратил послеобеденный кофе и болтал с друзьями по дороге домой из школы. В то время мы курили Dunhill и слушали джазовые пластинки.

Это было примерно в 1975 году.

　Марко Поло кажется кофейней для студентов Квансей Гакуин и колледжа Кобе, и похоже, что это связано с «Судзумией Харухи».


Кофейня "Мечта" в северо-западном торговом районе,  считается образцом, но, учитывая позиционные отношения, она может быть другой. Собственно, есть еще одна кофейня, которая может быть образцовой кандидатурой

 Раньше на углу перед парком был магазин под названием Marco Polo,  это было место, где собиралось довольно много студентов. Автор, Нагару Танигава, вырос в Нисиномии, и учился в Квансей Гакуин, поэтому возможно, что кафе в Меланхолии это Марко Поло.

North Exit Station - это частный железнодорожный вокзал, расположенный в центре города, поэтому в праздничные дни перед вокзалом толпится молодежь. Большинство из них - это выездные группы, которые выезжают из города в более крупные городские районы, и негде поиграть, кроме большого универмага вокруг вокзала.

Было 9:05, когда я добрался до кассы на северной стороне, незаконно припарковав велосипед перед банком с закрытыми ставнями. Все уже были там

Кён и его друзья входят в кофейню.

Это была таинственная группа из пяти человек, сидевшая на заднем сиденье кофейни лицом к вращающейся двери

Кофейня Марко Поло очевидно находилась практически рядом со станцией, иначе бы проще было собраться прямо в кафе Мечта.

Вид   старого кафе

Книги на книжной полке

«Меланхолия Судзумии  Харухи» (оригинал) эта книга была принесена самим Танигавой.

«Вздохи Судзумии  Харухи"

«Исчезновение Судзумии  Харухи» (ограниченная обложка)

«Меланхолия Судзумии  Харухи 1» цуганогаку (манга-версия)

«Сюрприз Судзумии  Харухи (до и после) (тайваньская версия)  »

фильм «Исчезновение Судзумии  Харухи» подарен такахаси, который показали более десятка раз в Японии и за рубежом 30 августа 2011 года

"разные заметки (книга) Судзумии  Харухи 1-4" посетители вы
можете оставить след во время посещения, как блокнот станции. книги харухи уникальны в мире. (использование нот ласточки)
комментарии и рисунки, как насчёт?

涼宮ハルヒの憂鬱1」 ツガノガク著 (漫画版)
「涼宮ハルヒの驚愕（前・後）（台湾版　中国版）」
　映画「涼宮ハルヒの消失」国内外合わせて数十回以上観覧したtakahasiさんより 2011年8月30日 寄贈
「涼宮ハルヒの雑記(帳)1～4」 来店者のみなさま
　駅ノートのように来店時に足跡を残せます。世界に一冊しかないハルヒ本。(ツバメノート使用)
　コメントやお絵かき、如何でしょう。
「SOS団活動日誌」
　こちらもノート。活動結果を報告しよう。
Quarta dimensione
「Dimension.1 涼宮ハルヒの舞台巡礼ガイド」
「Dimension.2 涼宮ハルヒの舞台巡礼ガイド 第2期+消失編」
ハルヒの戯言（サークル：Quarta dimensione）
　友人のバズさん制作のハルヒ舞台案内本です。
「涼宮ハルヒの憂鬱 アニメ1期 聖地巡礼集」 撮竹館
　同じく友人の撮竹さんの本。2011年夏発行最新版。地図と写真に特化した内容です
「涼宮ハルヒの憂鬱　美術背景集」 京都アニメーション
　2008年5月ごろの発売。書籍コード(ISBN)が無いため、京アニさんの通販ページのほか、同人ショップにて扱っていました。（一般書店未流通）
「SOS団、つめちゃいました。」 5・6 かきふらい
　「けいおん！」原作者が、芳文社でデビューする前に描かれた、涼宮ハルヒの個人誌です。（一般書店未流通）
「涼宮ハルヒのゆううつ 超 公式同人誌」 合同誌
　アニメ制作スタッフによる、寄せ書きと、京都アニメーション取材漫画
「夙川流域を 大いに盛り上げるための 聖地巡礼企画 ガイド」( SOSガイド ) 水越 柚耶 (イラスト ： 藤井かほ　写真提供 ： きーぼー)
　　2部置いてあります。地図と写真の詳しい解説。南海フェリー「くまの」ほか、現在では撮れない、貴重な写真もあります。（一般書店未流通）
「平和の温故知新 谷川流本」 平和 ぎをらむ 海燕 安眠練炭 石野休日 hzhz (表紙 ： くらふと)
　　シリーズに関する各種論説。「ハルヒ」から「ドクロちゃんです」まで、谷川流全作品解説。谷川流作品聖地巡礼ガイド。と、盛りだくさんの内容です。（一般書店未流通）
「『涼宮ハルヒの凱旋』 カタログ」 牧 博樹 ほか (表紙 ： 大槻真白 (Calvary Dek-Tria) )
　　「涼宮ハルヒの凱旋」イベントカタログです。（一般書店未流通）
「涼宮ハルヒの憂鬱 超月間ハルヒ ニュータイプ編」 角川書店
　様々な特集、イラスト、ピンナップ集。
「ハイペリオン」 ダン シモンズ　早川書房
「公式ガイドブック 涼宮ハルヒの消失」 角川書店
"Еженедельный журнал アスキー 2010 8/3"(полустраничная колонка «Паломничество

 в Святую Землю Харухи Судзумия» опубликована в P145 всерии «Дневник погони за культурой Каваии».
Есть также комментарий хосоми мастера кофейни Dream.)



「涼宮ハルヒの憂鬱　美術背景集」、「涼宮ハルヒの雑記帳」、「平和の温故知新 谷川流本」、「SOS団、つめちゃいました。」 「「涼宮ハルヒのゆううつ 超 公式同人誌」 については、このサークルが代表で設置させて頂きました。
【ハルヒコーナーの関連グッズ】
現在編集中です。m(_ _)m
【ハルヒ原作者 谷川先生の注文】
当時は、いつも「ホットドッグ」と「アイスラテ」を注文されたそうです。
【ハルヒ原作者 谷川先生のよく座る席】
当時は、よく「A5卓」だったそうです。(「A6卓」の時もあったとか……。)
【ハルヒの舞台として紹介したメディア】
2009年9月18日　 神戸新聞 (4面) ／ 青空主義　兵庫お出かけ情報　「涼宮ハルヒの喫茶店」／ 神戸新聞社
2009年10月23日　 毎日新聞 (阪神版 23面 ＆ Web版 ) ／ 記者が行く　アニメ「涼宮ハルヒの憂鬱」に登場　西宮の「珈琲屋ドリーム」
2010年1月29日　 DVD 涼宮ハルヒの憂鬱 5.714285 ／ ロケハン映像 01:03～04:58（B1～B4付近を貸切 谷川流氏も同席）
2010年2月25日　 角川書店　公式ガイドブック 涼宮ハルヒの消失 ／ 『涼宮ハルヒの消失』ロケハンMAP
2010年5月　　　 飛鳥新社　アニメ&コミック聖地巡礼NAVI ドリルプロジェクト編 ／ 涼宮ハルヒの憂鬱 P169
2010年5月8日　　産経新聞 ゆったりSATURDAY 舞台はここに 谷川流「涼宮ハルヒの憂鬱」 兵庫・西宮 珈琲屋ドリーム
2010年7月20日　　週刊アスキー P145 Kawaii文化 Kawaii Column 涼宮ハルヒの聖地巡礼
2010年9月13日　　VOICE Newtype Cafe 聖地巡礼☆涼宮ハルヒ【前編】
2010年11月1日　　スポニチ 興味新深 アニメ、ゲームの聖地巡礼で観光客増加
2010年11月6日　　Yahooニュース (時事通信社)　アニメのソーダ、あります＝「涼宮ハルヒ」の喫茶店－兵庫
（Yahooニュースで取り上げられた際に参考にリンクされた記事：ハルヒも推薦？ 長門有希のメロンクリームソーダが珈琲屋ドリームにて注文可能に）
2010年11月26日　　涼宮ハルヒの憂鬱 ブルーレイ コンプリート BOX (初回限定生産)
「谷口が行く、新不思議発見の旅」映像中に京都アニメーションによる珈琲屋ドリームのロケハンが登場します。
2010年12月18日　　毎日新聞　27面　兵庫　珈琲屋ドリーム：西宮の喫茶店、「ハルヒ」ファン４０人感謝の集い ／兵庫
（関連記事：珈琲屋ドリーム感謝会用ポスター　そして毎日新聞取材へ）
2011年5月26日　　2011年5月の珈琲屋ドリーム界隈 (ジュンク堂西宮店 涼宮ハルヒの驚愕 特典企画から、産経新聞 記事掲載まで)
2011年7月4日　　神戸新聞　人気ライトノベル「涼宮ハルヒ」の舞台　"聖地"西宮へファン続々
　（珈琲屋ドリームの他、当方の名前（ちゃうけ）が記事内に登場しました。）
2011年9月12日　　朝日新聞夕刊「知遊自在 ハルヒとハルキ ー 阪神間文学の風②」 　（珈琲屋ドリームの他、当方の名前（ちゃうけ）が記事内に登場しました。）
https://safumi.blog.fc2.com/blog-entry-137.html#17

07.07.2022





Бумажные мини скатерти