Серия Харухи Судзумии 涼宮ハルヒの直列

Дата выхода: 28 мая 2009
Консоль: Nintendo DS

Спойлер:

Главная особенность новой игры — решение различных загадок, связанных с феноменами, которые пораждает вокруг себя Харухи.
Игра будет состоять из двух частей. Первая — это визуальная новелла, где авторы обещают множество вариантов развития событий. Нужно будет по крупицам собирать подсказки и различные предметы для решения очередной загадки.
В режиме Adventure перед нами предстает сама сцена для решения загадки. Вместе с остальными участниками команды SOS нужно будет выяснить и устранить причину загадочных феноменов, в которых замешана Харухи.

Однако все не так просто — мы ограничены по времени до того момента, как Харухи заметит что-то неладное. Если не успеть — придется доказывать Харухи, что ничего не случилось.

Официальный трейлер:

Слухи о странных явлениях, появляющихся один за другим распространяются по всей школе! Конечно, Харухи с энтузиазмом решает выяснить их причину, и естественно, Кён и остальные члены бригады СОС, должны отправиться с ней на поиски...

Однажды, Кён получает неожиданный звонок ... "школьное привидение?" Конечно, Харухи тотчас узнала об этом  "Жду вас всех  после школы, того, кто  не явится, ждёт смертная казнь !!!"




涼宮ハルヒの直列　オープニングムービー


涼宮ハルヒの直列OP　「だって地球が回るから」

текст:

перевод:

涼宮ハルヒの直列実況＆解説プレイ1

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode 1 часть 3


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode 1 часть 4

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode 1 часть 5


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode1 часть 6

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode2 часть 1


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode2 часть 2

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode2 часть 3


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode2 часть 4

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode2 часть 5


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode3 часть 1

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode3 часть 2


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode3 часть 3

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode3 часть 4


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode4 часть 1

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode4 часть 2


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode4 часть 3

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode4 часть 4


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode5,

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode5 часть 1


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode5 часть 2

Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode5 часть 3


Suzumiya Haruhi no Chokuretsu episode5 часть 4

Прохождение




Всегда и везде,  вполне естественно , что люди , которые часто теряют вещи  получают репутацию беспечных.

Но так, как это  всего лишь чьё-то мнение , я всегда принимал его  как само собой разумеющееся.

Во всяком случае, если оставить в стороне тему беспечных людей, есть история , которой я хотел бы поделиться с вами.

Прежде чем я начну , должен сказать, что это было время , когда наши , казалось бы , вечные летние каникулы приближались к концу.

Но у SOS бригады было невероятное колличество самых разнообразных дел.

Начнем с того , что существует целый ряд повседневных явлений , о которых помню лишь я.
Например был инцидент на  роскошном круизном корабле , где мы встретились с мисс Микото Мисумару.

И ее белая шляпа ...

И так, как говорится , занавес поднимается .


И вот, на следующее утро.


Несмотря на летние каникулы, я был на  пути к школе. По требованию нашего командира, из- за вчерашнего инцидента в кафе.


А все потому , что мои случайно вылетевшие слова "странное явление" достигли ее ушей.
После чего, Харухи выхватила мой телефон , чтобы  допросить Танигучи о всех деталях.
"Мы встречаемся в школе завтра утром, убедитесь , что вы принесёте все , что нужно , чтобы остаться на ночь!"
И так с большим усилием воли, я втащил мою задницу на гигантский холм ,  как марионетка которого дёргают за нитки.
Помимо всего этого, я также получил нежелательный бонус.

Кён: Извини, я малость задержался.
Харухи: Ты опоздал, Кён!

Харухи: Даже после того, как я сказала тебе , что тебя ждёт смертная казнь за опоздание! Принуждение  начальника бригады SOS ждать в этой жаре является тяжким преступлением!
Всего лишь на 5 минут позже , и уже смертная казнь.
Разве она не понимает , что настоящий преступник здесь это она?
Как всегда, все остальные лица были уже здесь. По обыкновению.
Они все еще ​​сохраняли впечатляющий дух самообладания.
Следует признать, что, несмотря на то, что было ещё утро, я и сам не хотел бы ждать кого- то под палящим солнцем.
Естественно, я приношу свои извинения Асахине и Нагато.

Харухи: Теперь Кён, приготовься! Мы собираемся устроить тебе публичную казнь на школьной крыше. Я назначаю Коидзуми-куна палачом.


Коидзуми: Я польщен.
... Разве  это вообще честь?


Маленькая сестра: Эхехе! Утречко!


Харухи: Ах, это твоя маленькая сестра.
Высунув своё лицо из - за меня , как бессмысленный бонус, она всех беззаботно поприветствовала.
Услышав , что Харухи вызвала меня, моя сестра закатила истерику , пока я не согласился взять ее с собой.
Я , наверно, не должен позволить ей такого рода вещи, но у меня не было никакого способа , чтобы переубедить ее.
Ухватить мои ноги ей не удалось, и тогда она вцепилась в них зубами
И когда, с челюсть тигра (моя сестра) была готова растерзать мою ногу , я смягчился и позволил ей прийти в школу со мной.
К тому же , рядом с моей сестрой здесь, Харухи , вероятно , не будет предлагать ничего слишком возмутительного .
Или , по крайней мере, я надеюсь , что она не будет.

Асахина-Сан -: Здравствуйте.

Маленькая сестра: Ах, это Микуру Чан!
И моя сестра сразу же прижалась к ногам ослепительной Асахины.
Ей повезло , что она моя сестра. Если бы это был мой младший брат , вы можете быть уверены , что он никогда не покинул бы  свою  постель, до конца каникул.

Нагато: Доброе утро.
Кён: Ах, Нагато, доброе утро.
Это редко , когда Нагато  здоровается.
Интересно, может она хочет что-то сказать мне?
В конце концов, у нас не было никакого шанса поговорить вчера в кафе.
Кён: Как отдохнула, Нагато? Ездила куда нибудь?
Нагато: Я читала. У меня нет никаких планов относительно поездок.
Кён: Чтож, я вижу ... У тебя всё в порядке.
Яре яре ... Пока всё, как обычно.

Харухи: Кстати, Кён.
Кён: Что, ещё?
Харухи: Ты не можешь использовать твою сестру как предлог , чтобы легко отделаться. Это не меняет тот факт, что ты все еще опоздавший.
Тьфу, непрокатило, хм

Коидзуми: Одну минуту, Судзумия-Сан -. Конечно, важно иметь способ, чтобы наказать или наградить тех, кто сосостоит в организации, тем не менее, если наказание будет слишком суровым, это может осложнить её работу

Коидзуми: Так что, возможно , правильным наказанием для такого рода проступка был бы физический труд.

Харухи: Хорошо, Коидзуми-кун! Так и поступим!
Кён: Чёрт ...

Харухи: Зеачит так, Кён, ты должен отнести весь наш багаж к клубной комнате!


Харухи: Живей же!
Весь? Мой, Харухи, Асахины-Сан, Нагато ...
Вместе с Коидзуми и моей сестрой это будет багаж  шести человек. Как это возможно , чтобы донести все это одному?

Коидзуми: Я п9онесу свой


Асахина-Сан -: я, я понесу свой тоже...

Нагато: ...
9

Харухи: Давайте, вы не  должны сдерживать себя ... Ну, и ладно.


Харухи: Ты по-прежнему должен нести мой багаж  и вещи твоей сестры.

Маленькая сестра: Кён-кун, неси это!
Кён: Яре яре.



Так тяжело ... Что именно ты полоржила в сумку,Харухи?
Харухи: Держи крепче! Тебе лучше не копаться в моих вещах!
Кён: Как будто бы я хотел этого.
Если бы я открыл ее прямо сейчас, я почти уверен, что увидел бы там  монстра с щупальцами , готового вылезти и утащить меня с собой.
Харухи: Ты сам не лучше.

Харухи: Хорошо, просто сложи всё  сейчас там, чтобы мы могли двигаться дальше.
Кён: Перед тем , как начать двигаться дальше, не могла бы ты рассказать нам , зачем ты позвала всех сюда?
И сверх того, почему  почему мы должны остаться здесь на всю ночь.
Что именно ты запланировала, Харухи?
Я бы также хотел бы знать точно , где мы проведём этот вечер.
Я предпочел бы не влипнуть опять в какие то неприятности снова из-за тваей прихоти до конца дня.
По крайней мере , дай мне некоторое время , чтобы подготовиться к этому.
Во всяком случае, без  предварительной информации, кажется , что ты организовала всё только ради этой ночёвки



Харухи: Летние каникулы, ночёвка, странное явление! Что ты можешь извлечь из этих ключевых слов?


Харухи: Ответь мне, Микуру-чан.



Асахина-Сан -: Гм ... Испытание храбрости, возможно?



Асахина-Сан -: Мне не нравятся такого рода вещи , хотя...



Харухи: Хм, тепло. 20 очков. Теперь, Юки.



Нагато: Дух истории.



Харухи: Ты находишься на правильном пути Юки, но только 35 очков. Что скажет Коидзуми-кун?



Коидзуми: Возможно это кчто-то вроде мистического путешествия?



Харухи: Довольно близко, 70 очков. Теперь, мы зашли так далеко Кён, так что тебе лучше сказать правильный ответ.



Твоя система подсчета очков непостижима.
Во всяком случае, нам известно, что мы собираемся провести здесь ночь,
и сверх того, что мы захватили наши купальные костюмы.
Учитывая эти моменты , наша цель -



бассейн
лагерь
ночёвка

Примечания переводчика:
• Микото Mисумару персонаж , который появился в игре Параллель Харухи Судзумии.

Кён: Мы устроим турнир по плаванию?



Харухи: Ват ещё!
Кён: Тогда зачем нам нужны наши купальники?



Харухи: На всякий случай. Никогда не знаешь, где произойдет странный инцидент. Вдруг, дух утонувшего студента явится из своей водной могилы ?
Не надо. Я умоляю тебя.



Харухи: И так, ты получаешь 5 очков Кён. Учитывая цели бригады SOS, вывод на самом деле должен быть очевиден.
Кён: Может быть , это помогло бы , если бы мы имели ясное описание этих целей.



Харухи: Что, ты уже забыл? Я думаю, у меня есть время, чтобы пройти через это снова медленно. Цель SOS бригады, чтобы искать в мире тайны. И встретить инопланетян, путешественники во времени, пришельцев из параллельных миров и экстрасенсов и развлечься с ними!
Ну, мы уже поняли это. Ты это хотела услышать, так как это была удручающая истина.



Коидзуми, член группы экстрасенсов , которые почитают Харухи как своего бога. Известное как "Агентство" организация утверждает , что Харухи , по- видимому , имеет право сделать свои мечты реальностью.
Хорошо это или плохое, она не знает об этих своих возможностях, и не в состоянии управлять ими. Кроме того, если она осознает свои силы будет конец света, или как там они говорят.
Конечно, такая смешная история должна быть совершенно невероятна.
Однако во весной и летом, я видел немало явлений , которые , по крайней мере не противоречат их теории.
Коидзуми не только один со странной предысторией , хотя. Там были и двое других.



Нагато является Гуманоидным Интерфейсом для контакта с органическими формами жизни.



А Асахина-Сан - была послана из будущего , чтобы держать Харухи под наблюдением.
Каждый объяснил свои различные причины и обстоятельства.
Кроме того, каждый из нихзарекомендовали себя через невероятные поступки.



И вскоре после этого, Харухи сама привела совершенно головокружительное событие. И мне пришлось побегать, как герою РПГ, чтобы его исправить
В результате всего этого , я теперь был против всех видов странных событий. Так что теперь сегодня мне нехотелось ввязываться во что-то ещё.


Харухи:Что, конечно , означает, мы будем искать все странные явления в этой школе до завтрашнего утра!

Асахина-Сан -: Э-э !?



Маленькая сестра: Вау, ночевка!



Кён: Погоди! Харухи!
К сожалению, я вынужден отозвать свое предыдущее заявление.



Нагато: ...



Коидзуми: Согласен, всё так и есть.
Что ты имеешь в виду под "всё так и есть"? Не поощряй ее.



Харухи: Это верно. Итак, вперёд!
Кён: Яре яре. И куда?



Харухи: Разве это не очевидно? В компьютерный клуб. Нам нужно тщательно допросить их для получения информации о странном явлении, которое они видели.



Асахина-Сан -: До-допросить их ...ты говоришь?


Харухи: Ну, по- видимому , они провели всю ночь в их клубной комнате в это время. Правильно, Коидзуми-кун?



Коидзуми: Это так, или так я слышал.



Харухи: Может потребоваться больше времени, чем  нужно , чтобы получить результат,и прийти к победе. Мы начали поздно и нужно убедиться, что  в конечном итоге нам не пришлось тратить время зря. 

Кажется, я начинаю понимать цель этой ночёвки.
Кён: Так компьютерный клуб был вэто время здесь?



Харухи: Интересно , что они делали здесь все это время , хотя, ведь они сидят в сети постоянно?
Мне было всё равно , как эти ребята проводят свои летние каникулы. Но по крайней мере у них были причины быть здесь.
Как ты объяснишь ночевку для бригады , чья нормальная деятельность также неописуема?



Асахина-Сан : Ну, Судзумия-Сан - объяснила нам ранее.
Правильно. Было бы хорошо , если бы она могла сохранить запись ее объяснений , чтобы люди , которые не были в курсе так и не остались в темноте.



Харухи: Не имеет значения. Во всяком случае, нам лучше пойти и получить сенсацию  для себя. Вы должны это понимать, так что пошли!
Яре яре. ... Хм? Коидзуми, не копируй моё лицо.


Коидзуми: Я бы и не мечтал об этом, но ... Этот маленький инцидент ведь из - за твоей оговорки.
Так что это моя вина. Если ты действительно хочешь кого-то винить, вини Танигучи за предоставленную мне информацию по телефону
Кроме того, я хотел бы отметить, что компьютерный клуб являются виновниками , увидившие странное явления , с самого начала.





Харухи: Извините за вторжение!



Руководитель: Ба! Ч-что происходит !? Что ты собираешься делать!?



Харухи: Не дружелюбное приветствие.



Руководитель: я не слышал, что у вашей бригады есть какие-то дела в каникулы в школе.



Харухи: У нас не было ничего запланированного. Бригада SOS  это понадобилось в рамках её работы
Так же , как я подозревал.



Харухи: Во всяком случае , сегодня мы здесь , чтобы допросить вас , ребята.
Руководитель: Д-опросить?
Допрос, это немного преувеличено, не так ли?
Харухи: И не смейте думать чтобы скрыть какие-либо подробности! Я требую полной исповеди!
Руководитель: Каких  именно признаний вы ожидаете от  !?
Харухи: У нас есть источники, обо всём
Кён: Хорошо, это достаточно Харухи. Успокойся.
Харухи: Мм, что  такое?
Кён: Я прошу прощения, Президент-Сан



Руководитель: Вы , ребята , доставляете заботы, как всегда.
Я полностью согласен с этим.
Кён: Мы слышали , что вчера компьютерный клуб был свидетелем ряда странных явлений.



Руководитель:Г-где вы это слышали и от кого...?


Харухи: Где не имеет значения. Во всяком случае, прекратите скрывать и скажите нам уже!



Руководитель: Э - э ... Хорошо, мы скажем. В конце концов, вы всё равно не оставите нас в покое, пока мы этого не сделаем
Похоже , он хорошо это понимает.
Руководитель: Хорошо ... Кто здесь видел что - то странное?



Член клуба A: Я-я
Руководитель: Поговори с ними. Я желаю тебе безопасного и скорейшего возвращения.
Правильно. Я считаю , что слова шефа содержат некоторую великую мудрость.



Харухи: Ну, давайте перейдем кделу! Расскажи мне все, что ты помнишь.
И так Харухи начала свой допрос

Информация: Начиная Следственный режим
- Используйте стилус для перемещения Кён, коснувшись , куда вы хотите пойти.
- Если коснуться одного из членов компьютерного клуба, они будут говорить с вами.



• Другие два варианта в конце последнего поста предоставить несколько альтернативных линий, прежде чем идти в слишком долго наматывается объяснение бригады СОС, я сделал выборочную проверку из них и в то время как я не полностью перевёл диалог, в противоположность  5 баллов Кён получает для бассейна, лагерь не дает очков и Ночёвка дает ему 95 баллов.
• Лидер исследовательского клуба Computer упоминается как "Conpi-Кен бучо" (コ ン ピ 研 部長) в заголовке его текстовых полей, которые бы существенно перевести как "Comp Research начальника". Как что-то долго наматывается по сравнению с другими именами персонажей, я обращаюсь к нему просто как "главный".

Коидзуми: Хорошая работа, Судзумии-Сан



Харухи: Хм ... Ну, что , конечно , потребовалось некоторое время. Микуру Чан, принеси мне чаю?
Асахина-Сан -: Да, я сделаю это сейчас.
После почти часа допроса, мы вернулись в помещение литературного клуба.
В общей сложности четыре различных "странных явления" было встречено членами компьютерного клуба.
Эти было



Появился класс 1-10, которого не должно было существовать



Пианино играет в пустой музыкальной комнате.



Жуткое свечение , исходящий из бассейна в ночное время .



Если смотреть в сторону зеркала у входа на 22 секунд в 2:22 утра, из него выйдет твой двойник.



Если вы спросите меня, ни один из них не звучит даже отдаленно правдоподобно



Харухи: Мне это не нравится.
Кён: Что?
Харухи: Я пыталась исследовать таинственные явления в школе сама некоторое время назад.
Если подумать , я вспоминаю ее высказывания о чём-то подобном когда - то.
Харухи: И я не обнаружила ничего из того, что заметили эти ребятаиз компьютерного клуба.
Кён: Таким образом, ты тогда ничего не нашла?



Харухи: Верно. Что с этим делать?
Кён: Может быть , с началом новой эры, там будут новые чудеса. Или, или если они достаточно большие, возможно, римейки старых.
Харухи: Это слишком обычно, это даже не страшно или что-то вроде того. Во всяком случае, есть только четыре до сих пор. Там еще должно быть еще три, прежде чем ты можешь иметь полный "семь чудес". Типичный компьютерный клуб мог многое пропустил из-за нежелания поднять задницу.
Ты не должна ругать их их.



Асахина-Сан -: Ум, чай готов.



Харухи: Спасибо, Микуру-чан ...
Асахина-Сан -:Не за что.
После этого ответа, Харухи глубоко задумалась.

Асахина-Сан - оставил чай на столе Харухи , и раздала чашки по кругу остальным членам бригады




Асахина-Сан -: Вот, Кён-кун.
Кён: Спасибо, Асахина-сан.
Осторожно , чтобы не обжечься, я взял горячую чашку с чаем из Асахины.
Асахина-Сан : Вот твой, Коидзуми-кун.



Коидзуми: Спасибо.


Я был бы благодарен , если этот чай  не был таким горячим, однако ...
Совершенно невозможно найти какие - либо недостатки с любым чаем , сделанным Асахины.
Хм, это горит мой язык.




Асахина-Сан -: Нагато-Сан - ... гм, ваш чай ...
Нагато: ... 
Нагато принял ее горячую чашку обеими руками , прежде чем сделать спокойный глоток. 



Нагато: ...
Кён: ... Не слишком жарко, Нагато?
Нагато: То что надо.


Харухи: Я нашла ответ!
Кён: Uooh !? W-что?
Внезапно вскочив на ноги, Харухи начал шарить вокруг , чтобы найти что - то.
Благодаря ей, я обжёгт мои губы.
Харухи: Вот оно! Посмотри на это.



То , что Харухи нашла был пыльной стопкой бумаг.
Кён: Что это? научно-исследовательские работы какого-нибудь университета о странных явлениях?


Харухи: Неправильно. альманахи Старого Литературного клуба.
Кён: А что насчет них?

Харухи: Я уверена , что здесь ...
Не обращая внимания на мой вопрос, Харухи сосредоточилась на перелистывании страниц.


Харухи: Нашла, вот оно.
Кён: Что это такое?
Харухи: Посмотрите сюда.
Кён: Хм ... "Класс-людоед"?


Харухи: Да, это история о классе-призраке , в который как только ты входишь, то никогда не можешь из него уйти. Я уверена, что эта история должна касаться класса 1-10, который видел компьютерный клуб!
Кён: А могла бы ты объяснить , на какой глупой основе ты делаешь это предположение?



Харухи: Теперь, когдаответ найден, давайте исследовать!



Она снова не обращает внимания на мои вопросы.
Кён: Подожди Харухи, мы должны в первую очередь допить чай сделанный Асахиной-Сан.

Харухи: чай?
Харухи посмотрела на меня , прежде чем схватить стоящую перед ней чашку с чаем ...
Харухи: Мм, бульк, бульк ... Haaah!
И она выпила на одном дыхании, не то, что бы я переживаю, но как она не обожглась?
Харухи: Это было  отличноно. Итак, начнем!
Ну что ж. Думаю , я допью  мой чай , когда  вернусь. По крайней мере , он остынет к тому времени.



Харухи: Поторопимся, ребята! Ты идёшь с нами тоже, сестренка!


Маленькая сестра: Иду-у-у.



Принимая на себя ведущую роль, все существо Харухи излучало хлопотливое волнение.
Ну, так же , как и всегда.
Кроме того, ее одержимости летними историями о привидениях было почти достаточно , чтобы заставить меня плакать.
Кён: Ну хорошо, если мы просто пойдём вместе с ней я уверен , что Харухи будет удовлетворена. С ней всегда так не просто...



Что мне делать?
Если так будет продолжаться бесконечно, единственное , что будет происходить этомое истощение.
Это должны были быть летние каникулы.
Почему у меня это ощущение того, что я , как хомяк в колесе?
Кроме того, по какой причине или с какой целью я заперт здесь?
И почему такой сложный метод?
Кён: Нет ... погоди.
Независимо от причины или цели, есть только  один "источник" для такого рода вещей.
Это Харухи Судзумия
Кён: Если это так , то может быть ...
Я тут же повернул голову , чтобы посмотреть на табличкук на классе рядом со мной. И тут я видел ...



Именно то, что я не хотел видеть, почему это  здесь передо мной?
Дело в том, что это то, что  мы - Нет, то что Харухи искала. Дверь таинственного класса "1-10".
И так, я осторожно открыл дверь на маленькую щель.
Кён: Что ... это ... приглашение войти внутрь?
Обычно я , вероятно , не стал бы рассмотривать вопрос об открытии такой явно подозрительной двери, но ...
Кён: Коридор кажется растягивается до бесконечности , а окна  закрыты , как будто застывшие во времени.
Единственное , что осталось эта дверь ...
Кён: Должен ли я открыть её?
Разве есть другой способ способ ...?
Что еще там может быть .
Я протянул руку к двери 1-10 , и она открылась  почти без усилий.
Кён: Ах, я вижу.
Похоже , это единственный путь вперед.
Эй, Харухи. Этот класс похоже не ест людей по - настоящему.


Кён: ... Что не так с этим местом?
Я ожидал увидеть классную комнату, но там нет ни окон , вообще ничего в этой комнате.
Один момент. Это модель, безусловно , ...
Я повернулся ,но там не было больше никакой двери.
Кто - то пытался убить меня в классе так же , как в тот раз.
Хотя тот факт , что нет никакого выхода , кажется, единственной общей точкой с той историей.
И это не выглядит будто кто - то будет пытаться убить меня, по крайней мере пока.

В этой комнате, вместо девушки с ножом, был только один портативный компьютер.
Какого черта. Я должен использовать это , чтобы написать мою смешную автобиографию? Или это средство общения?
Во всяком случае, кроме ноутбука и письменного стола и стула не было ничего в этой комнате, что мог бы поймать мой взгляд.



И поэтому я нерешительно потянулся к ноутбуку.
И в этот момент
???: Не прикасайтесь к нему.
Кён:!?
За собой, я услышал знакомый монотонный голос .
Тем не менее, это было все равно как если бы богиня спасения спустилась сверху.

Кён: Нагато ...!
Нагато: Отойди.
мне ажется , что она говорит отойти от компьютера. Действительно ли это опасно?
Кён: Нагато, не могла бы ты объяснить , что здесь происходит? Это сделала Харухи?



Нагато: ...
Кён: Хорошо, короче, что это за место? Было ли оно предназначен для меня, чтобы я вошёл в этот класс?
Нагато: Да.
Кён: Но это теперь ещё страньше.

Нагато: Это место , находится вне фазы с обычным пространством.
Кён: Так что, это как параллельный мир?

Нагато: Не совсем, хотя ты можешь рассматривать его как таковой.
Во всяком случае, мои извинения за нехватающие подробности этого дурацкого места. Но можем ли мы вернуться?
Нагато: Связь с обычным пространством до сих пор не полностью разорвана. Однако до полного разделения это всего лишь вопрос времени.
Я не понимаю.
Кён: Таким образом, мы можем найти выход из этого замкнутого ада?
Нагато: Возможно.
Кён: Ну, поторопимся и сделаем это тогда.



Нагато: Это не рекомендуется.
Кён: Есть проблема?

Нагато:Выход прост, однако это не рекомендуется , чтобы покинуть это место , как есть. Это пространство будет продолжать свое расширение и вся эта школа окажется зараженным им. В этой ситуации, регулярное пространство будет подорвано  и поглощено в преображении.
Кён: Так ты говоришь , что реальный мир станет , как бы? Я не поял подробностей, но я предполагаю, что это будет бедой для местных жителей?


Нагато: Это так.
Кён: Так что в этом случае нам нужно найти способ устранить прорыв этого ненормального пространства, не так ли?
Нагато: В случае вынужденного стирания этого пространства, существует возможност его влияния на регулярное пространство.
Кён: Влияния? В каком смысле?
Нагато: особенности неизвестны. Можно лишь предположить приблизительное распространение и степень влияния.
Кён: Подожди, всего минуту Нагато.
Если Коидзуми был бы здесь, он был бы в состоянии разобраться в этих тупых вещах до конца , я думаю,
но он не появляется. Так что, несмотря на ее объяснения, я был еще в темноте.
Кён: Хорошо, так что ты можешь тогда объяснить ,какой есть лучший способ , чтобы исправить это?
Нагато: Мы должны удалить его через естественные методы. Чтобы удалить его, естественно, мы должны найти основные точки, где нерегулярное пространство берет свое начало от. Если удалить эти "уникальные точки", то оно станет тонким.
Кён: Ты можете сделать это,  Нагато?
Нагато: В настоящее время это невозможно. У меня есть только возможность искать эти точки при подавлении дальнейшего расширения. Для того чтобы выполнить естественное стирание, мне понадобится твоя помощь.
Кён: Я предполагаю , что это довольно серьезно ... Понял, что мне делать?



Услышав мои слова, Нагато повернулась и подошла к углу класса.
Она хочет , чтобы я последовать за ней?
Нагато  остановилась перед шкафчиком , заполненным чистящими средствами.
Она удалила швабру из шкафчика и пробормотала что - то на смешной скорости.



Нагато: Используй эту швабру.
И  она протянула швабру мне.
Кён: Где?
Нагато: На полу.
Ну это швабра, вполне естественно падметать пол с ней.
Несмотря на то, что это специальная швабра Нагато, что делает её лучше , чем любая старая обычная швабра.
Во всяком случае, кажется , что это единственный путь. Я предполагаю , что лучше делать , как я сказал тогда.

Кён: Хорошо, мы вернулись. Разве мы это исправили?
Нагато: Основе сущности удалось бежать.
Кён: Черт  ... Если бы только я был немного быстрее , мы могли бы стереть его полностью.



Нагато: Это не твоя вина,  нет оснований для беспокойства.
Кён: Нет, но. Разве это не будет больше проблемой?



Нагато: Он не будет бежать в следующий раз.
На поверхности Нагато казалась такая же , как и всегда, но я чувствовал , какое-то другое настроение в ней.
Возможно , что так она показывает своё разочарование?



Асахина-Сан: Кён-кун!
Кён: Асахина-Сан - ...



Асахина-Сан : Я так рада , что с тобой всё в порядке.



Коидзуми: Ну, это большое облегчение что ты в безопасности.
Кён: Кажется , ты следили за ситуацией.



Коидзуми: На самом деле так и есть.
Похоже , что все , кроме Харухи в актуальном состоянии, относительно  их Харухической чепухи.