Японские слова в русском языке

    Поделиться
    avatar
    Редактор
    Admin

    Сообщения : 3511
    Дата регистрации : 2012-05-24

    Японские слова в русском языке

    Сообщение  Редактор в Пт Мар 16, 2018 1:47 am

    статья

    Айдзобан (愛蔵版) — коллекционное издание манги, обычно выпускаемое ограниченным тиражом и содержащее различного рода бонусы («омакэ»).




    Америме
    (англ. amerime) — анимационная продукция, выполненная в аниме-стиле, но выпущенная за пределами Японии.



    Аниме (яп. アニメ) — японская анимация. В Японии термин «аниме» обычно используется по отношению к любому анимационному фильму или мультфильму безотносительно к его происхождению или стилю. В остальных странах используется для обозначения именно японской анимации.


    Артбу́к (англ. art-book) — графический альбом или коллекция изображений и иллюстраций, собранная в виде альбома под одной обложкой. Содержимое графического альбома почти всегда связано между собой общей темой, будь то аниме отдельного жанра, фотоискусство вообще или конкретного художника.
    Арка (англ. arc, story arc) — последовательность серий, связанных общей сюжетной линией.


    Ахогэ (яп. アホ毛, アホげ, буквально «идиотская причёска») — визуальный приём в виде одиночного локона (реже двойного и более), выделяющегося из причёски персонажа. Визуально ахогэ может быть как толстым, так тонким, как длинным, так и коротким. Обычно имеется у глупого, неумелого и беззаботного персонажа, чаще женского пола. Реже встречается двойной ахогэ («антенны»), тройной и более
    avatar
    Редактор
    Admin

    Сообщения : 3511
    Дата регистрации : 2012-05-24

    Re: Японские слова в русском языке

    Сообщение  Редактор в Пт Мар 16, 2018 2:47 am

    статья

    Бака (яп. 馬鹿) — «дурак», «глупый», может быть частью более грубого составного ругательства.

    Спойлер:

    Бакуню (яп. 爆乳, «разрывающиеся груди») — поджанр хентая, особенностью которого является огромный размер груди у женских персонажей.


    Бисёдзё (яп. 美少女, «красивая девушка») — японский термин, обычно относящийся к молодым красивым девушкам, чаще школьницам старших классов. В аниме и манге, особенно среди западных отаку, термин используется для обозначения стереотипного женского персонажа — красивой молодой девушки.



    Бисёнэн (яп. 美少年, «красивый юноша») — японское слово, обозначающее идеально красивого молодого человека. За пределами Японии обычно используется отаку для обозначения стереотипного шаблона мужских персонажей манги и аниме.



    Бокэ (яп. ボケ, «не от мира сего») — японский термин, обозначающий человека, намеренно или нет говорящего глупости и попадающего в разные неловкие ситуации. Также, наряду с цуккоми, является частью мандзай дуэта.
    Спойлер:

    Брокон и сискон - комплекс брата и комплекс сестры, соответственно. Это японские термины образованные по аналогии с лоликоном и обозначающие, что персонаж чрезмерно привязан к своему брату или сестре (не обязательно родным), что в зависимости от произведения и возрастного рейтинга может выражаться как в простом обожествлении более старшего родственника, так и в настоящих романтических чувствах и\или попытках соблазнения. В своём "лёгком" виде брокон часто можно встретить у героинь-младших сестёр в комедийных и романтических аниме и манга, в то время как в своём, "запущенном" варианте оба явления очень часто эксплуатируются в произведениях жанра хентай и этти как элемент эксплуатации табуированных отношений.


    Бункобан(文庫版), просторечно бунко — том манги, аналогичный танкобону, но, в отличие от него, с меньшим форматом (формат бумаги A6 — 105х148мм), обладает значительно большим числом страниц в томе, лучшим качеством бумаги[1] и, как правило, имеет специальную обложку. Это карманное издание манги, часто используемое для переиздания произведений. Считается «престижным» форматом — сериалы издаются в бункобанах лишь при условии хороших продаж танкобонов.[1]

    avatar
    Редактор
    Admin

    Сообщения : 3511
    Дата регистрации : 2012-05-24

    Re: Японские слова в русском языке

    Сообщение  Редактор в Пт Мар 16, 2018 3:06 am

    статья

    Вайдобан(ワイド版) — формат тома манги с форматом бумаги А5 (148×210мм), преимущественно для жанров сэйнэн и дзёсэй. Том в формате вайдобан по объёму текста схож с томом манги в формате бункобан. Манга жанров сёнэн и сёдзё печатается в танкобон.


    Ваншот (англ. one-shot) — небольшая манга (15-60 стр.), в которой отсутствует деление на отдельные главы.

    Гаремный сёнэн — сёнэн, в основе сюжета которого лежит история, когда одного юношу в силу тех или иных обстоятельств окружает группа девушек, некоторые из которых к нему неравнодушны. Каждая девушка в таком произведении как правило изображает какой-либо расхожий моэ-типаж, дабы привлечь к произведению как можно больше поклонников подобных героинь, в частности большинство гаремов включают в себя цундэрэ и дандэрэ как основной романтический интерес главного героя. Помимо традиционных гаремов с одной или двумя центральными героинями, гаремные произведения могут представлять собой "нежелательный гарем", где главный герой уже изначально влюблён в одну девушку и "сбалансированный гарем", где практически каждая героиня получает большую долю экранного времени и возможность претендовать на сердце "хозяина" гарема. В широком смысле, с данным жанром также связано такое понятие как Гаремное окончание (англ. Garem ending), когда герой гарема, визуальной новеллы или любого другого романтического произведения, в конечном итоге сохраняет статус кво со всеми девушками или уже в буквальном смысле собирает из них самый настоящий гарем, одним из самых известных примеров чего может служить ранобэ High School DxD.


    Гуро (яп. エログロ) — поджанр хентая, изображающий жестокие формы сексуального насилия, а также всевозможные сцены, вызывающие отвращение. В среде отаку также зачастую используется для описания наличия в сюжете аниме или манги особой жестокости или насилия, особенно сюжетов использующих художественные элементы сплэттера.


    Гэнки (яп. 元気, «здоровый») — энергичный и жизнерадостный персонаж. Как правило оптимист и душа компании, однако чертами данного темперамента могут наделяться также и просто наивные и простодушные персонажи.

    Спонсируемый контент

    Re: Японские слова в русском языке

    Сообщение  Спонсируемый контент


      Текущее время Вт Сен 18, 2018 9:31 pm